Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2004

Para escribir mejor

Nacho Escolar actualiza hoy unos apuntes de estilo de un texto elaborado por su padre con consejos de ortografía y sintaxis. Como él dice, las erratas son las últimas en abandonar el barco y toda ayuda es bienvenida. De ahí la importancia de los comentarios que permiten en el formato weblog este tipo de corrección tan directa. Hay quienes consideran de mal gusto corregir a otros, motivados quizás por su propia falta de autocrítica. Lejos de orgullos absurdos y con total humildad habría que partir de la evidencia de que todos somos humanos y hacer cierto eso de que "rectificar es de sabios". Como de sabios es afanarse en aprender y mejorar el estilo. Valgan pues, estos consejos de Escolar para ir abriendo apetito.

Silencio sobre el supuesto montaje de El Lobo

Hace unos días leí la denuncia de montaje (registro) que publicaba Periodista Digital en torno al vídeo sobre "El Lobo" producido por El Mundo TV y emitido por Telecinco el pasado 1 de noviembre. En ese momento creí que el debate saltaría pronto a los grandes medios y que, sin necesidad de seguir expresamente el tema, por algún lado me llegaría noticia de la polémica. Me equivoqué. No he visto debate alguno en la televisión, tampoco en la prensa, nada en la radio y apenas en la blogosfera (salvo una nota en Jabalí ). Sea cierto o no el montaje (lamentablemente no vi ambos reportajes) , merecería algunas reflexiones ante la práctica que se denuncia: ¿Resulta lícito re-editar unas declaraciones y falsear una entrevista, aun cuando estas declaraciones sean reales, descontextualizadas de tiempo y espacio? Rotundamente no. Sin embargo, la discusión no debería centrarse sólo en el contenido, sino también en la presumible coraza corporativa de los medios. ¿Por qué no se ha cuesti...

Borrar no es Rectificar

Una de las principales críticas que se suele achacar al periodismo de masas es la desproporción en el espacio que se destina a las correcciones en función de las informaciones erróneas previamente publicadas. La Fe de Erratas, de producirse, suele ocupar un lugar marginal dentro del medio de comunicación, que normalmente alega impedimentos de tiempo y espacio para equilibrar esta diferencia. En los medios digitales, estas razones no son fáciles de justificar puesto que una de sus características básicas es la ruptura con los clásicos obstáculos espaciotemporales de los medios periodísticos. Sin embargo, esto no favorece que se haga mayor uso de la rectificación puesto que se suele optar por eliminar directamente las correcciones. Ramón Salaverría se muestra tajante ante este tema: "...borrar no es sinónimo de rectificar. Borrar equivale a esconder pistas, ocultar rastros, escamotear información; en definitiva, mentir. Rectificar, por el contrario, supone reconocer que se ha errad...

Concurso Edublog

Los concursos de blogs están de moda. En medio de la campaña para The Bobs, como podemos ver en algunos blogs nominados que piden el voto para la causa, encontramos el Edublog Weblog Awards (descubierto a través de Fernand0 ) y que consiste en premiar a los mejores blogs dedicados a la formación y la investigación. Este certamen parece nacer con la voluntad de ocupar una categoría no cubierta por otro concurso internacional, el 2004 Weblog Awards , que no contempla los blogs educativos. Gracias a las recomendaciones/nominaciones que ya se van recopilando en los comentarios del Edublog se podrá tener conocimiento de muchos blogs que se están destacando por su labor en la investigación. El certamen se abrió ayer y ya hay cerca de 50 nominaciones sumando todas las categorías. Entre éstas, se encuentran los premios al mejor artículo sobre la blogosfera, al mejor blog sobre tecnología y pedagogía, al mejor uso de weblogs en procesos de enseñanza-aprendizaje y al del mejor blog bibliotec...

Lectores-corresponsales de "20 minutos"

El diario 20 minutos lanza un proyecto de participación de sus lectores ofreciéndoles ser "corresponsales" del diario. La oferta consiste en publicar sus notas de información local en el periódico y aparecer como coautor de aquellos temas que puedan llegar a ser desarrollados por los redactores: "¡con tu firma al lado de la de nuestros reporteros!". Así lo explica su director, Arsenio Escolar, en una carta publicada ayer en el periódico. Vía escolar.net .

Violación de una licencia copyleft

El 11 de noviembre David Bravo publica en Espacio Filmica la denuncia de la periodista Mercè Molist sobre el plagio de uno de sus artículos con licencia Copyleft en varios medios de comunicación. Unos días después el debate es rescatado y aparece en varios blogs, como en Diariodeunjabalí y en Acción . En su defensa, Molist narra la secuencia de los hechos y cómo su artículo conservó la cita a la fuente original y la licencia asociada hasta llegar a una agencia de noticias: Servimedia. A partir de ahí, el texto fue reutilizado y publicado por El Mundo y ABC. Este caso resulta de gran interés puesto que expone una violación de derechos de autor protegidos por una licencia Copyleft (para más información, se puede ver este artículo de Jabalí ) y las consideraciones de su autora sobre si seguir adelante o no en la persecución legal de este delito. Al mismo tiempo, sirve como ejemplo del mal uso de las redacciones en la utilización de informaciones de agencia que suelen copiar sin apenas ...

Estatuto del Periodista

El Congreso de los Diputados debatirá hoy sobre la propuesta de ley para el Estatuto Profesional del Periodista. El objeto de este Estatuto será la regulación de los derechos y obligaciones de los periodistas profesionales en su labor informativa. El texto de la propuesta está disponible en la siguiente dirección del Congreso: http://www.congreso.es/public_oficiales/L8/CONG/BOCG/B/B_044-01.PDF

¿Es "blogger" un anglicismo?

Imagen
En la sección de la Defensora del Lector de El País de hoy se ponen de manifiesto varias quejas sobre el uso de anglicismos en este diario, contraviniendo supuestamente su norma de no usar "palabras de otras lenguas mientras existan sinónimos en castellano". De todo el relicario de términos expuestos aparece la palabra "blogger" y el lector que la somete a juicio propone su traducción como "página o portal personal". Se abre aquí un debate interesante sobre la terminología utilizada en el entorno de los weblogs (blogs, bitácora, blogger, bloguer, weblog, weblogger, blogging, postear, posting, etc) y que, lamentablemente, Malén Aznárez no consigue responder, sino que opta por pasar la patata caliente a las conclusiones del próximo diccionario de uso de la lengua. Habrá que esperar unos meses para que El País nos aclare si blogger es un anglicismo o no, y en el primer caso cuál es su traducción correcta. Un nuevo dato para el análisis de la penetración de es...

¿Es "blogger" un anglicismo?

Imagen
En la sección de la Defensora del Lector de El País de hoy se ponen de manifiesto varias quejas sobre el uso de anglicismos en este diario, contraviniendo supuestamente su norma de no usar "palabras de otras lenguas mientras existan sinónimos en castellano". De todo el relicario de términos expuestos aparece la palabra "blogger" y el lector que la somete a juicio propone su traducción como "página o portal personal". Se abre aquí un debate interesante sobre la terminología utilizada en el entorno de los weblogs (blogs, bitácora, blogger, bloguer, weblog, weblogger, blogging, postear, posting, etc) y que, lamentablemente, Malén Aznárez no consigue responder, sino que opta por pasar la patata caliente a las conclusiones del próximo diccionario de uso de la lengua. Habrá que esperar unos meses para que El País nos aclare si blogger es un anglicismo o no, y en el primer caso cuál es su traducción correcta. Un nuevo dato para el análisis de la penetración de es...

Los weblogs sirven para ligar

Imagen
Vía Mil mariposas .

731 artículos sobre Weblogs en Google

Google Scholar es la nueva herramienta lanzada por Google para hacer más específicas las búsquedas sobre artículos académicos. El proyecto está aún en desarrollo pero ya empieza a dar resultados asombrosos, como por ejemplo los 731 artículos sobre el término "weblog" y las 98 referencias a textos sobre "weblog" y "journalism" . Si hacemos la búsqueda combinando "weblog" y "periodismo" la cifra baja a tan sólo 6 resultados.

Kevin Sites en Informativos Telecinco

Kevin Sites vuelve a la palestra mediática. En esta ocasión, por haber sido testigo de cómo un soldado americano remataba con un tiro a un iraquí en el suelo. El vídeo de la escena ha dado la vuelta al mundo, aunque más o menos editada según el medio, como cuenta hoy Escolar . En marzo de 2003, Sites fue conocido por verse obligado a dejar de escribir en su blog por la cadena para la que entonces trabajaba como corresponsal en Iraq, la CNN. En esta ocasión, la exclusiva ha sido lanzada en NBC (donde Sites trabaja ahora como freelance) y no en su propio blog. Sin embargo, en la edición de informativos de Telecinco de esta mañana he visto una mención al perfil bloguer de este periodista y se han mostrado imágenes de su página web. Me ha sorprendido gratamente que se ofreciera esta información de contexto junto a la noticia del día sobre el vídeo del soldado americano. Toda presencia de cuestiones destacables de la blogosfera en los medios de comunicación es positiva, en cuanto que la ...

Weblogs en el proyecto del diario Qué

Según informa Juan Varela , el nuevo proyecto de diario gratuito Qué del grupo Recoletos pretendería promover la participación de sus lectores a través de un weblog. Este diario, que prevé su salida para febrero del 2005, utilizaría un weblog para recoger las peticiones de la audiencia en cuanto a los temas más interesantes sobre los que informar. De esta manera, los lectores ejercerían de editores participando de forma activa en la configuración de la agenda setting del medio. Aunque aún es pronto para ver los resultados, se trata de una iniciativa interesante y supone un salto adelante en el fomento de la complementariedad entre weblogs y periodismo.

Reporterismo de calidad

En los últimos días, Íñigo Sáenz de Ugarte está dando un gran ejemplo de reporterismo con sus crónicas blogueras desde Palestina. Sus artículos son de una gran riqueza y consiguen acercarnos a las impresiones a pie de calle de los acontecimientos que han rodeado la muerte de Arafat en la región. Desde su blog Guerra Eterna en Oriente Medio , Ugarte es un ejemplo de periodista que trabaja para un medio de comunicación y mantiene paralelamente un blog donde tiene espacio para expresarse sobre otros aspectos informativos. Lejos de lo que sucediera con el ya mítimo Kevin Sites de la CNN en marzo de 2003, quien se vio obligado a cerrar su blog por imperativo de la cadena, vemos que Ugarte compagina su trabajo para Informativos Telecinco con su actividad en el blog. Se trata de una fórmula interesante que esperamos se extienda a otros reporteros que, con el apoyo del medio para el que trabajen, puedan informarnos con crónicas tan directas como permite el formato weblog. La cadena BBC, por ...

Apuntes sobre servidores de blog en español

Después de probar algunos servidores de blog gratuito en español, éstos son algunos apuntes sobre sus aspectos positivos y negativos: De los puntos más relevantes y necesarios para un blogging satisfactorio, destaca que sólo acelblog tenga instalada la opción de trackback y que ya.com no permita la clasificación de posts por categorías. YA.COM Dirección URL que ofrece: www.blogs.ya.com/tublog Ventajas: El interfaz de administración es sencillo Permite editar la plantilla html Desventajas: No tiene opción de categorías de temas para clasificar los artículos No tiene función de trackback preinstalada No permite ping individual a cada enlace de las entradas No permite varios usuarios ACELBLOG Dirección URL que ofrece: www.tublog.acelblog.com Ventajas: Es el más completo en cuanto a utilidades (todas sus características aquí ). A diferencia del resto, permite trackback. Desventajas: No tiene dirección de contacto para ayuda técnica, ni foros de soporte. Hay secciones que no están operativa...

Indexación en Google

Desde hace dos días, Google rastrea el doble de páginas con su buscador y llega a la cifra de 8 mil millones de registros. Unas horas después de su anuncio oficial, en el blog de Google Dirson apuntaban a una curiosa coincidencia en fechas de este anuncio de Google con la presentación del buscador de Microsoft MSN Search. Por otro lado, parece que esta mejora en el registro de páginas no se ha aplicado al banco de imágenes. Hoy comprobamos que siguen sin aparecer las fotos de las torturas de Abu Ghraib en su buscador avanzado. En los últimos días estalló una polémica sobre la sospecha de censura de estas fotos en Google. En aquel momento, fuentes de Google se defendieron de las críticas justificando este hecho en los problemas de actualización de su banco de imágenes.

Blogs ficticios en El Universal

Será todo un avance cuando los medios de comunicación incorporen todas las potencialidades de los blogs como herramienta de participación. Parece que aún no ha llegado ese momento. Hay medios que aparentan cierta apertura adoptando formas similares, pero que quedan en pura fachada "de modernidad". Es lo que le ha ocurrido al diario El Universal de México. Este periódico ha abierto una sección de Blogs en su edición online que no cumple varios de los requisitos mínimos de un formato weblog: no tiene RSS, ni buscador interno, ni clasificación de posts anteriores, entre otros. Se trata de 8 "blogs" de autores supuestamente contratados por el periódico, que se centran en temas personales en su mayoría (como el de una treintañera soltera a lo Bridget Jones) y que se acercan más a la figura de "dinamizadores de foros" que a la de bloggers. Además, si observamos su URL (http://www.eluniversal.com.mx/pls/impreso/noticia.html?id_nota=253852&tabla=notas) vemo...

Nuevos autores en Bitacoras.org

La comunidad de Bitacoras.org ha invitado a tres nuevos autores para escribir en su blog colectivo. Tengo el honor de encontrarme entre ellos y compartir la iniciativa con Víctor Abellón ( ficha , blog ) y Bel Llodrá ( ficha , blog ).

Formas de destacar un blog

"No dejes que tu blog se pierda en la niebla" . Con este titular, el diario Boston Globe publicaba hace dos días un artículo con una serie de indicaciones para aumentar la presencia de los blogs. Partiendo de la afirmación de que "los blogs importan, pero el tuyo quizás no", este diario destaca las siguientes funciones como parte de su éxito: 1. Posibilidad de sindicación. 2. "Embellecimiento", potenciando el uso de la imagen. Para ello, propone hacer uso de servicios gratuitos como Hello de Google y Flickr . 3. Publicar con frecuencia. No importa el número de lectores, sino tener un ritmo de publicación que les atraiga en lo sucesivo. 4. Conseguir mejores posiciones en los buscadores, especialmente en el de Google. Para ello hay diversas estrategias, desde postear frecuentemente hasta inscribirse en sus directorios . 5. Promocionar el blog en otros blogs con herramientas gratuitas de intercambio de anuncios como BlogSnob y el uso de la opción de Trac...

Los 60 sitios más útiles de la Web

El diario argentino La Nación ha publicado una lista con los 60 enlaces más útiles de internet, donde se incluyen referencias a enciclopedias, diccionarios, conversiones de moneda y medidas, mapas, husos horarios y traductores. Además, ofrece un archivo zip con todos los enlaces.

Valores de la blogosfera, según el BloggerCon III

Mary Hodder ha sido la primera moderadora del BloggerCon III en publicar un sumario de la sesión que condujo en torno a los valores fundamentales de la publicación en internet, y concretamente en la blogosfera. De las conclusiones del debate, Hodder extrae una lista de aspectos que son valorados positiva y negativamente en el ámbito de las relaciones en internet. En este sentido, podríamos mencionar la transparencia y la independencia editorial como algunos de los valores más apreciados, así como la falta de atribución a fuentes y la utilización mercantil del medio como algunos de los usos peor considerados. Sin embargo, llama la atención una característica que aparece en ambas listas: el anonimato . Según Hodder, en la charla se discutió sobre “por qué el anonimato funciona en algunas situaciones, y por qué no lo hace en otras, y por qué es muy necesario en algunas circunstancias”. Esta explicación resulta poco clarificadora y algo inquietante, por lo que habrá que esperar a que...

Aparecemos en Noticias de Bitácoras.com

El post sobre la precipitación de El País en sus distintas portadas de las elecciones de EE.UU. aparece hoy como noticia en Bitacoras.com dentro de la sección Fenómeno Blog .

El País se disculpa por su precipitación

El diario El País se disculpa hoy en la sección de la Defensora del Lector por su precipitación en la publicación de distintas portadas el 2 de noviembre, en las que se apuntaba hacia una ligera victoria de Kerry: "Visto con un poco de distancia, es obvio el desacierto en el título de la primera página de la edición de las tres de la madrugada, y seguramente en haber mantenido la foto a solas de Kerry en esa edición y en la siguiente. Es evidente que nos precipitamos, pero sí queremos insistir en que ésos eran los datos que teníamos en el momento exacto de cada cierre, no minutos antes o después." Los argumentos de El País de achacar a las condiciones técnicas (tiempos de rotativa, plazos de distribución, etc...) y a los datos disponibles en el momento (los sondeos a pie de urna y "muy especialmente el reconocido Instituto Zogby") resultan insuficientes para justificar su error. El director adjunto de El País, José María Izquierdo, confirma que hubo cinco ediciones,...

¿Sólo se precipitaron los bloggers en las Elecciones de EE.UU.?

En los últimos días se ha estado hablando de la precipitación de algunos bloggers en dar por ganador a Kerry, frente a la cautela de los medios de comunicación por no caer en estos errores. Así lo destacaba El País el pasado jueves en una crónica a 4 columnas con el título Las televisiones aprendieron la lección , donde se podía leer: "Al mismo tiempo, algunas páginas de Internet y algunos periodistas desaprensivos, ambiciosos o simplemente ociosos, cometían el error del que las televisiones estaban escarmentadas: dar validez a los sondeos a pie de urna". Pues bien, ¿qué hizo El País? ¿por qué no habla de su caso concreto? Arcadi Espada ya lo apuntaba en su blog, "¿Quién hace los periódicos? Gente que no sospecharías. La portada de El País de ayer daba ventaja a Kerry sobre Bush, publicaba a tres columnas una foto triunfante del senador y nombraba seis veces a Kerry por tres a su rival. La portada, decidida en plena madrugada, es responsabilidad del equipo directivo del ...

WE MEDIA en libro

Después de más de un año desde la publicación del estudio We Media , me alegra enterarme por medio de El Ciberpaís de que ya se ha publicado el libro de Dan Gilmor, We the Media Grassroots Journalism by the People, for the People . Dos razones para mi alegría: que el concepto We Media salga mencionado en El País -aunque sea en forma de columna de Francis Pisani- y que el proyecto de Gilmor esté disponible en pdf. Este libro es el resultado de un proyecto abierto de colaboración entre el autor y su audiencia, que Gilmor ha venido desarrollando en de los últimos meses a través de su weblog en Silicon Valley. Tanto el informe We Media (en pdf y en html ), escrito por Chris Willis y Shayne Bowman, como el proyecto y ahora libro We the Media de Gilmor son un referente fundamental para el análisis de los sistemas abiertos de participación en el periodismo. Estos proyectos fueron fuente, y a la vez inspiración, de mi artículo Weblogs y Periodismo Participativo (en pdf ).

Blogs y elecciones USA

Son las 9 de la mañana, abro mi desktop bloglines y me encuentro 17 posts en Escolar.net y otros tantos en Alt1040 . Ya sé quién se ha atiborrado de café esta noche y, mientras los demás dormíamos, se han dedicado a ir "posteando" las novedades en los recuentos de las elecciones en EE.UU. A través de sus actualizaciones, voy descubriendo a otros tantos que se han dedicado a lo mismo, como son Guerra Eterna en Oriente Medio , Gurusblog e Hispalibertas . Entre ellos se saludan e incluso hay quien abre un chat para potenciar el debate (Eduardo Arcos en Alt1040). Un debate que promete haber estado animado si nos fijamos en los más de 200 comentarios que han ido alimentando el blog de Escolar en las últimas horas. Pero no todo han sido vigilias en pro de esta gran labor periodística. Veo que hay otros dormilones como yo que "no han seguido en directo las elecciones" en su blog. Véanse las poderosas razones de Fernando Tricas : Porque su autor no se entera de nada. P...

Blogs citados como fuente periodística

Los blogs comienzan a ser citados en los medios convencionales como fuente de información. Poco a poco, se empieza a perder el miedo a dotarles de cierta credibilidad y hacer que su labor sea visible. En los últimos días, Caspa Tv ha seguido este tema a través de dos casos. Por un lado, la mención al blog de Dailykos.com por parte de Associated Press de la publicación de una foto manipulada en la campaña de Bush. Por otro, y más relevante para la audiencia española, la referencia al blog de Juan Varela, Periodistas 21 , en la información de Elmundo.es sobre la próxima publicación económica de 20 Minutos. Aunque no deja de ser un gran avance en el papel de los weblogs en el entorno mediático, hay que decir que no deja de ser un medio electrónico quien hace esta referencia (habrá que comprobar si hace lo mismo en su versión en papel) y que apunta el enlace fuera de su texto, en el apartado de "En la red" sin citar en ningún momento la palabra blog, weblog o Periodistas 21. P...

Participar en democracia

A pocas horas de conocer cuál será el nuevo presidente de EE.UU., el Periódico de Catalunya publica hoy un artículo de Noam Chomsky donde analiza algunas de las debilidades del sistema electoral norteamericano. Bajo el título de Democracia desconectada , el autor critica el grado de espectáculo que acompaña a las campañas políticas en Estados Unidos, así como la degradación del concepto de participación en democracia: "A los norteamericanos se les alienta a votar, pero no a participar directamente en el debate político. Esencialmente, las elecciones son un método de marginar a la población. Se organiza una gran campaña de propaganda para concentrarse en estos personalistas espectáculos cuatrienales para hacer creer que "esto es política". Pero no lo es. Es apenas una pequeña parte de la política". Esta reflexión me hace pensar en una frase que he escuchado hace apenas dos horas en los Informativos de Tele5 y que decía algo así como "Mañana ustedes también podr...

El modelo de 20 Minutos

Nacho Escolar hace hoy una reseña de un artículo escrito por su padre y director del diario 20 Minutos, Arsenio Escolar.. Bajo el título de "Leer o no leer, esa es la cuestión" , Escolar hace una defensa de la prensa gratuita como causa y a la vez consecuencia de la pérdida de lectores de la prensa tradicional. Por otro lado, también aporta datos interesantes que reflejan el modelo periodístico en el que se basa 20 minutos: "El último Estudio General de Medios (EGM), de julio de 2004, nos adjudica una media de 1.781.000 lectores diarios". "Pese a que sólo distribuimos en seis grandes ciudades (Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza y Alicante), somos el segundo diario de información general más leído de España, sólo superados por El País, al que ganamos claramente en Madrid". "Tenemos 146 empleados en nómina, el 85% de ellos con contrato indefinido. Hemos generado indirectamente otros 450 empleos en distribución". "En la nómina de...